Вселенная Музыки. Махан представляет.

Интерактивный (OnLine) Англо-русский музыкальный словарь
OnLine English-Russian Music Dictionary

Без фонограммы
Указатели на некоторые уголки портала:
  

Хорватия и хорватский язык
Хорватия

Англо-русский словарь музыкальных терминов
OnLine English-Russian Music Dictionary

Словарь составлен Сергеем Лебедевым (http://www.eremus.org)
  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [15]16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
Предыдущая   <<<<  <<       >>  >>>>     Случайно  
discordanceдиссонанс; дискорданс (вид диссонанса)
discordantнеблагозвучный, диссонирующий
disharmoniousнеупотр. негармоничный
disharmonizeнеупотр. дисгармонировать
disharmonyредк. дисгармония // The characteristic signs of such music are the negation of the basic principles of classical music; the propagation of atonality, dissonance, and disharmony Характерные признаки такой музыки - отрицание основных принципов классической музыки; пропаганда атональности, диссонанса и дисгармонии (из Постановления ВКПб 1948 г.)
disjunctнепоступенный, несвязный; ~ motion скачкообразное (несекундовое) движение (мелодии)
disk jockeyдиск-жокей
dissonanceдиссонанс; perfect ~ совершенный диссонанс; imperfect ~ несовершенный диссонанс
dissonantдиссонантный
distortionискажение; ~ factor коэффициент искажения; ~ level уровень искажения
distortionlessнеискаженный
distuneрасстраивать музыкальный инструмент
disturberпомеха
dittyпесенка; частушка
divertimentoдивертисмент
divertissementдивертисмент
doctoral~ degree studies учеба в аспирантуре; ~ student аспирант
dodecaphonicдодекафонический
dodecaphonyдодекафония
dominantдоминанта, доминантовый; ~ chord доминантовый аккорд; ~ seventh chord доминантсептаккорд
Dominicanдоминиканец, доминиканский
Dorianдорийский; ~ mode дорийский лад
dotted~ half половинная с точкой (пауза, нота); ~ note нота с точкой; ~ quarter четверть с точкой; ~ rest пауза с точкой; ~ barline пунктирная тактовая черта (состоящая из точек)
doubleдвойной; ~ action механика с двойной репетицией; ~ appoggiatura; ~ bass контрабас, контрабасовый; ~ bassoon контрафагот; ~ contraoctave субконтроктава; ~ mode битембральный режим; ~ track дубль-трек
double-bassконтрабас
double-channelдвухканальный
double-flatдубль-бемоль, дубль-бемольный
double-naturalдубль-бекар, дубль-бекарный
double-reedс двойной тростью
double-sharpдубль-диез, дубль-диезный
double-whole~ note бревис-нота; ~ rest бревис-пауза
doublebassконтрабас, контрабасовый
down-bowдвижение смычка вниз
downbeatсильная доля (первая доля такта)
downwardнисходящий; ~ leap нисходящий скачок (в мелодическом движении); ~ tendency нисходящее тяготение // ~ chromatic sequence нисходящая хроматическая секвенция; a leap ~ of a diminished 7th скачок вниз на уменьшенную септиму; ~ tendency in tone C toward tone B нисходящее тяготение тона до к тону си
doxologyдоксология (малая доксология у католиков: Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto...)
Dr. Ph.доктор философии
dress circleбельэтаж
drinking~ song застольная песня, заздравная
droneорганный пункт, педаль


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [15]16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
Предыдущая   <<<<  <<       >>  >>>>     Случайно  
Если какое-либо слово или понятие отсутствует - пишите нам.
Вы можете сами добавить термин в словарь. Он будет опубликован после экспертизы.
English text: 
Перевод: 
Ваша подпись (можно не вводить): 
Контрольный антиспам вопрос: семь минус пять 
Введите ответ прописью: 



 
 
Вверх страницы
В начало сайта
© Махан 2006-2016
Авторские материалы, опубликованные на сайте www.vsemusic.ru («Вселенная Музыки»), не могут быть использованы в других печатных, электронных и любых прочих изданиях без согласия авторов, указания источника информации и ссылок на www.vsemusic.ru.
Рейтинг@Mail.ru     Rambler's Top100