| |
c. of the ninth | нонаккорд |
c. position | тесное расположение |
c. sucession | последовательность аккордов |
c.of the sixth | секстаккорд |
cabaza | кабаца |
caccia | качча |
cadence | каденция, каденционный; abrupt ~ прерванная каденция; authentic ~ автентическая каденция; broken ~ прерванная каденция; Burgundian ~ бургундская каденция, готическая каденция (с двумя вводными тонами); deceptive ~ ложная каденция; false ~ ложная каденция; full ~ полная совершенная каденция; final ~ генеральная каденция; half ~ половинная каденция; interrupted ~ прерванная каденция; irregular ~ нерегулярная каденция, нештатная каденция; Landini каденция Ландини (клаузула Ландини); mixed ~ развернутая каденция S-D-T; perfect ~ полная совершенная каденция; plagal ~ плагальная каденция; surprise~ неожиданная каденция |
cadenza | каденция (солиста) |
caesura | цезура |
cajrak | кайрак |
cambiata | камбиата |
campane | колокола |
campanelli | колокольчики |
cancan | канкан |
cancellation | отмена (напр., знаков альтерации) |
cancrizans | ракоход, ракоходный |
canon | канон; two-voice ~ двухголосный канон; circular ~ бесконечный канон; infinite ~ бесконечный канон; perpetual ~ бесконечный канон; ~ by augmenation канон в увеличении; ~ by diminution канон в уменьшении; ~ of the unison канон в унисон; ~ of the fifth канон в квинту |
canonic | канонический; ~ imitation каноническая имитация; ~ variations канонические вариации |
cantata | кантата; Coffee ~ "Кофейная" кантата (№ 211 И.С.Баха) |
cantatorium | кантаторий |
Canterbury | Кентербери, кентерберийский |
canticle | песнь; библейская песнь; ~ of the Virgin магнификат |
canto | пение, вокальная партия |
cantor | кантор (напр., в синагоге) |
cantus | кантус |
canzona | канцона |
canzonet | канцонетта |
capitulary | капитуляр |
capriccio | каприччио (каприччо) |
capstan | тон-вал магнитофона (студийное) |
career | // his early ~ was as a cellist он начинал как виолончелист; he enjoyed a successful ~ in La Scala сделал карьеру в миланском театре Ла Скала; the performance of Tristan at the Berlin Staatsoper launched an international ~ of Rabinovich исполнение оперы "Тристан" в Берлинской гос. опере положило начало международной карьере Рабиновича; he pursued a ~ as a composer он делал карьеру композитора |
carol | кэрол, рождественская песня |
carrying frequency | несущая частота |
Carthusian | картузианец, картузианский |
cassation | кассация |
cassette | music ~ кассета с записью музыки; ~ tape recorder кассетный магнитофон с магнитной лентой |
castanets | кастаньеты |
castrato | кастрат |
catch | бесконечный канон, кэтч (англ. разновидность 17 в.) |
catgut | жильная струна |