![]() |
Интерактивный (OnLine) Англо-русский музыкальный словарь |
![]() |
|||||
|
|
|||||||
|
Хорватия и хорватский язык
Хорватия Англо-русский словарь музыкальных терминов
|
| sing in tune | петь верно |
| singer | певец; seasoned singers искушенные певцы, опытные певцы |
| singer (first-rate singer) | певец (первокласный) |
| singing | пение |
| Sistine | ~ Choir хор Сикстинской капеллы |
| sistrum | систр |
| sitar | ситар |
| six-eight time | размер 6/8 |
| six-five chord | квинтсекстаккорд |
| six-four chord | квартсекстаккорд |
| six-string | шестиструнный |
| sixteenth | шестнадцатая (нота, пауза); ~ note шестнадцатая нота (длительность) |
| sixteenth-note | шестнадцатая нота |
| sixteenth-note rest | 1/16 пауза |
| sixth | секста; ~ chord секстаккорд |
| sixty-fourth | шестьдесятчетвертая (нота, пауза) |
| sixty-fourth note rest | 1/64 пауза |
| slacken | ослабевать |
| slap | слэп (техника игра на бас-гитаре и одноименный электр. эффект) |
| slap sticks | хлопушка, бич |
| slapstick | бич-хлопушка |
| slash notation | слэш-нотация (вид ускоренной нотации, напр., в джазе) |
| slashed gracenote | перечеркнутый форшлаг |
| sleigh-bells | бубенцы |
| slide | 1. глиссандо; кулиса 2. кулиса тромбона |
| slur | лига (фразировочная) |
| small range | узкий диапазон |
| Smart Shape | Умная графема (Finale) |
| SMPTE | "сэмпти" (синхронизация треков) |
| snare drum | малый барабан |
| snipper | сниппер (эффект) |
| soft | нежно, мягко |
| soft pedal | левая педаль, модератор |
| sogetto | тема фуги |
| Solesmes | ~ method солемский метод (пения хорала) |
| solfeggio | сольфеджио |
| solmisation | сольмизация |
| solmization | сольмизация |
| solo | соло, сольный; ~ guitar соло-гитара |
| solo sonata | сольная соната |