| |
soloist | солист(ка) |
soloistic | сольный |
sonata | соната, сонатный; the classical ~ классическая соната, классическая сонатная форма; ~ form сонатная форма |
sonatina | сонатина |
song | песня, песенный; сонг; ~ cycle вокальный цикл; ~ form песенная форма; speech ~ шпрехгезанг, "говорок"; drinking ~ застольная песня, заздравная |
songful | мелодичный |
sonic | звуковой |
soniferus | звучный, звонкий |
sonnet | сонет |
sonority | созвучие |
sonorous | звучный |
sopranino sax | саксофон сопранино |
soprano | сопрано, сопрановый |
soul | соул; ~ music музыка в стиле соул |
sound | звучать, звук; ~ synthesis звуковой синтез |
sound hole | резонансное отверстие |
sound post | душка у смычковых инструм . |
sounding range | диапазон звучания |
sounding-board | резонансная дека (ф-но, арфа) |
soundpost | душка |
soundtrack | саундтрек, звуковая дорожка, музыка к кинофильму (компьютерной игре и т.д.) |
sourdine | сурдина |
Sousa | Суза |
sousaphone | сузафон ( туба Дж.Сузы) |
SP | (виниловая) "короткая" грампластинка |
speaker key | регистровый клапан |
species of time | размер |
speech | атака |
speed up | ускорить темп |
Speedy Entry | Спиди (метод ускоренного ввода нот и пауз в Finale) |
spelling | запись хроматической гаммы (Finale) |
spike | шпиль |
spinet | спинет |
spiritual | спиричуэл |
split point | точка деления электр. клавиатуры (напр., устанавливается для двуручной MIDI-записи на ней) |
springing bow | сотийе |
square wave | прямоугольная волна |
staccato | стаккато, стаккатный |
staff, stave | нотный стан |
stalls | партер |