Вселенная Музыки. Махан представляет.

Интерактивный (OnLine) Англо-русский музыкальный словарь
OnLine English-Russian Music Dictionary

Без фонограммы
Указатели на некоторые уголки портала:
  

Хорватия и хорватский язык
Хорватия

Англо-русский словарь музыкальных терминов
OnLine English-Russian Music Dictionary

Словарь составлен Сергеем Лебедевым (http://www.eremus.org)
  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [25]26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
Предыдущая   <<<<  <<       >>  >>>>     Случайно  
intermezzoинтермеццо
interpretationсм. rendering
intone1) запевать, начинать исполнение; 2) интонировать // Clarinet intones the Russian sacred chant Кларнет заводит мелодию русского духовного песнопения
intradaинтрада
introductionвступление
introitлитург. интроит, входной антифон
inventionинвенция
inverseпротивоположный, обратный
inversionобращение (аккорда, интервала)
inverted mordentмордент верхний (неперечеркнутый)
inverted pedalвыдерж. тон в верхних голосах
invertible counterpointобратимый контрапункт
Invitation to the DanceПриглашение к танцу (Вебер)
invitatoryинвитаторий
Ionianионийский; ~ mode ионийский лад
Isle of the DeadОстров мертвых (Рахманинов)
isorhythmизоритм
isorhythmicизоритмический
Italian sixthувеличенный секстаккорд (напр., as-c1-fis1 в C-dur)
jam sessionджаз. джем-сешн
janizaryянычарский
jazzджаз, джазовый
jazz bandджаз-банд, джаз-бандовый
jazzyджазовый
jigжига
jingle-bellsбубенцы
jingling johnnyбунчук
jiveмодный танец 60-х гг. 20 в. джайв
jodelйодль
jongleurжонглер, жонглерский
JosquinЖоскен
jotaхота
jubilusмелизм (в аллилуйе и т.п.)
just intonationчистый строй
kanteleкантеле
kazachokказачок (танец)
kettle-drumsлитавры
kettledrumsлитавры
key1) тональность; major / minor ~ мажорная / минорная тональность; C-sharp minor key тональность до-диез минор; ~ signature ключевые знаки; ~ relationship тональное родство; parallel ~ одноименная тональность; relative ~ паралелльная тональность; closely related keys тональности первой степени родства; 2) клавиша; ~ pressure давление на клавишу; ~ velocity сила удара по клавише; 3) клапан (духового инструмента)
key bugleвалторна с клапанами


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [25]26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
Предыдущая   <<<<  <<       >>  >>>>     Случайно  
Если какое-либо слово или понятие отсутствует - пишите нам.
Вы можете сами добавить термин в словарь. Он будет опубликован после экспертизы.
English text: 
Перевод: 
Ваша подпись (можно не вводить): 
Контрольный антиспам вопрос: Что светлее: белый или черный 
Введите ответ прописью: 



 
 
Вверх страницы
В начало сайта
© Махан 2006-2016
Авторские материалы, опубликованные на сайте www.vsemusic.ru («Вселенная Музыки»), не могут быть использованы в других печатных, электронных и любых прочих изданиях без согласия авторов, указания источника информации и ссылок на www.vsemusic.ru.
Рейтинг@Mail.ru     Rambler's Top100